Por que os caras são amadores e não profissionais. Nesse caso, os atletas emprestados teriam que receber pelo Corinthians (SP). Levando-se em conta que iriam para a Inglaterra, onde a Libra esta a cerca de R$7 é só fazer as contas dos valores que teríamos que bancar pros os jogadores emprestados lá fora.
A ideia em si é ótima, pois além de aprenderem novo idioma (facilitando uma futura transferência, daria bagagem pra eles e ajudaria o Casuals.
Lembrando que se pensarmos em jogadores da base, não tem um salário compatível com os custp de vida inglês o que inviabilizaria completamente essa operação.